Słońce Pana

Słońce Pana

Jugun-ui taeyang
주군의 태양

Inny tytuł	Master's Sun The Sun of My Master The Sun of the Lord Mr. Joo's Miss Tae
Gatunek	Fantasy Romans Komedia Horror
Kraj produkcji	Korea Południowa
Oryginalny język	koreański
Twórcy	siostry Hong
Główne role	Gong Hyo-jin So Ji-sub
Liczba odcinków	17
Produkcja
Produkcja	Son Jung-hyun (wyk.) Kim Jin-geun Lee Young-joon
Reżyseria	Jin Hyuk
Muzyka	Oh Joon-sung
Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna	SBS
Pierwsza emisja	7 sierpnia - 3 października 2013
Chronologia
Poprzednik	Neoui moksoriga deulryeo
Kontynuacja	Spadkobiercy – Ten, kto chce nosić koronę, musi udźwignąć jej ciężar
Strona internetowa

Słońce Pana

Nazwa koreańska
Hangul 주군의 태양 Hancha 主君의太陽 Transkrypcja poprawiona Jugun-ui Taeyang Transkrypcja MCR Chugunŭi T'aeyang

Słońce Pana (kor.: 주군의 태양, MOCT: Jugun-ui taeyang; znana także jako Master's Sun) – serial koreański wyprodukowany w 2013 roku w Korei Południowej. Główne role odgrywają w nim Gong Hyo-jin oraz So Ji-sub. Serial został napisany przez siostry Hong i był emitowany na kanale SBS od 7 sierpnia do 3 października 2013 w środy i czwartki o 21:55. Całość składa się z 17 odcinków.

Serial jest dostępny z napisami w języku polskim za pośrednictwem platformy Viki, pod tytułem Słońce Pana.

Fabuła

Joo Joong-won (So Ji-sub) jest chłodnym i goniącym za pieniądzem dyrektorem Królestwa – konglomeratu obejmującego centrum handlowe i hotel. Pewnego dnia spotyka ponurą Tae Gong-shil (Gong Hyo-jin), która od wypadku kilka lat wcześniej widzi duchy zmarłych. Ich dotychczasowe życie przybiera nowy obrót, gdy zaczynają razem współpracować nad rozwiązaniem zagadki z przeszłości Joong-wona, dotyczącego porwania, skradzionego drogocennego naszyjnika i martwej dziewczyny.

Obsada

Główna

• Gong Hyo-jin jako Tae Gong-shil – niegdyś radosna i popularna, od wypadku w wyniku którego zaczęła widzieć duchy, wiedzie żywot wyrzutka bez stałej pracy. W normalnym życiu przeszkadzają jej ciągle nawiedzające ją duchy – niektóre proszą ją o przysługi, inne przychodzą ją straszyć lub próbują opętać w czasie snu. Pewnej nocy przez przypadek poznaje Joo Jоong-wona i odkrywa, że duchy znikają gdy tylko Gong-shil go dotyka. Wkrótce zatrudnia się jako sprzątaczka w Królestwie, a jakiś czas później zaczyna pomagać Joong-wonowi w różnych problemach związanych z duchami oraz w odnalezieniu jego zguby. Dzięki temu powoli zaczyna odnajdywać balans w swoim życiu.

• So Ji-sub jako Joo Jоong-won / L jako młody Joong-won – właściciel Kingdom Group, zapatrzony w siebie, ambitny, liczący się z każdym groszem biznesmen, który chłodno kalkuluje każde swoje posunięcie. Trauma związana z porwaniem lata wcześniej sprawiła, że stał się nieufny wobec innych, interesowny i zaczął cierpieć na dysleksję. Używa umiejętności Gong-shil, ponieważ ma nadzieję, że uda się skontaktować z jego martwą dziewczyną, zamieszaną w jego porwanie i kradzież naszyjnika jego matki, wartego 10 bilionów wonów.

• Seo In-guk jako Kang Woo – były żołnierz armii południowokoreańskiej. Po odejściu ze służby, używa swoich umiejętności i doświadczenia w sektorze prywatnym – zostaje zatrudniony jako szef ochrony w centrum handlowym należącym do Joong-wona. Ponadto przygląda się bliżej działalności szefa oraz jego powiązań z Gong-sil i składa z niej raporty ojcu Joong-wona.

• Kim Yoo-ri jako Tae Yi-ryung – celebrytka i modelka pracująca na zlecenia dla centrum handlowego Joong-wona. Jej ślub z piłkarzem zostaje zrujnowany przez Gong-shil, jej dawną szkolną rywalkę. Pomimo iż nie są spokrewnione dzielą takie samo nazwisko, w szkole nazywane były dla rozróżnienia: wtedy bardziej popularna Gong-shil nazywana była „Dużym słońcem” (Taeyang), a aparatka w okularach Yi-ryung „Słoneczkiem”. Chcąc zemścić się na Gong-shil za zniszczenie jej ślubu i gorzkie wspomnienia z liceum, Yi-ryung planuje uwieść Joong-wona, ale zamiast tego zakochuje się w Kang Woo.

Postaci drugoplanowe

• Kim Mi-kyung jako Joo Sung-ran – ciotka Joong-wona.

• Lee Jong-won jako Do Seok-chul – sporo młodszy od małżonki mąż Sung-ran, wicedyrektor Królestwa.

• Choi Jung-woo jako Kim Gwi-do – sekretarz Joong-wona, który jest jednocześnie prawnikiem i psychologiem dziecięcym. Wspiera zarówno Joong-wona jak i Gong-shil.

• Park Hee-bon jako Tae Gong-ri – starsza siostra Gong-shil, która pracuje w kawiarni.

• Kim Yong-gun jako dyrektor Joo – ojciec Joong-wona. Zatrudnił Kang Woo by potajemnie szpiegować swojego syna.

• Lee Do-hyun jako Lee Seung-mo – mały chłopiec mieszkający po sąsiedzku w budynku w którym mieszka Gong-shil.

• Hong Eun-taek jako Lee Seung-joon – mały chłopiec mieszkający po sąsiedzku w budynku w którym mieszka Gong-shil. Brat Seung-mo.

• Lee Jae-won jako Lee Han-joo – pracownik ochrony Królestwa, nie umie trzymać języka za zębami.

• Jeong Ga-eun jako Ahn Jin-joo – pracownik sklepu w centrum handlowym Królestwa.

• Han Bo-reum jako Cha Hee-joo (Hanna Brown) – była dziewczyna Joong-wona, która zginęła w trakcie wydarzeń związanych z jego porwaniem. Pomimo oficjalnego statusu ofiary całej sytuacji, Joong-won wie, że dziewczyna znała jego porywacza i była z nim w zmowie, czego jednak nikomu nie ujawnia. Gdy Gong-shil widzi jej ducha kręcącego się w pobliżu Joong-wona, ten proponuje jej umowę, by dowiedzieć się kim był jego porywacz. Jednakże duch odmawia wyjawienia prawdy Gong-shil, usprawiedliwiając to chęcią ochrony tej osoby.

• Hwang Sun-hee jako Hanna Brown (Cha Hee-joo) – Hee-joo i Hanna były bliźniaczkami, których rodzice zmarli w wypadku. Wkrótce potem zostają rozdzielone - Hanna zostaje adoptowana przez rodzinę w Wielkiej Brytanii, podczas gdy Hee-joo dorasta w sierocińcu.

• Lee Chun-hee jako Yoo Jin-woo – był zakochany w duchu Gong-shil, gdy ta leżała w śpiączce.

Występy gościnne

• Jin Yi-han jako Yoo Hye-sung (odcinek 1) – znany piłkarz. Jest zaręczony z Yi-ryung, a ich ślub ma się odbyć na koszt Kingdom Group. Jednak nie są zbyt zgodni co do ich wspólnej przyszłości - on chce nadal być zawodowym piłkarzem pomimo wieku i kontuzji, a Yi-ryung chce pozostać w Korei i być niczym "Koreańscy Becks i Posh".

• Song Min-jung jako Kim Mi-kyung (odcinek 1) – duch w sukni ślubnej, była dziewczyna Hye-sunga. Pomimo dobrych relacji z chłopakiem, zrywa z nim gdy dowiaduje się, że jest śmiertelnie chora, bez podania powodu; jednak widząc że jej były chłopak ma wziąć ślub z kobietą której nie kocha, jej duch próbuje odwieść go od tego zamiaru.

• Lee Seung-hyung jako menadżer Hye-sung (odcinek 1) – szantażuje Hye-sung anonimowymi listami wykorzystując osobę Mi-kyung, wiedząc że dziewczyna już dawno nie żyje.

• Nam Myung-ryul jako człowiek który nie chce sprzedać swojego domu (odcinek 1) – właściciel domu zbudowanego w miejscu gdzie Joong-won chce zbudować pole golfowe.

• Kim Dong-gyun jako syn-hazardzista (odcinek 1) – duch jego matki prosi Gong-shil o przekazanie mu zebranych przez nią przez lata pieniędzy, by jej rodzina mogła opłacić jej pogrzeb i spłacić długi. Jednak syn używa ich do uprawiania hazardu.

• Lee Sung-woo jako randka Gong-shil (odcinek 1, cameo)

• Bang Minah jako Kim Ga-young (odcinek 2) – liderka szkolnej paczki przyjaciółek, które nawiedzane są przez swoją koleżankę z klasy.

• Kim Bo-ra jako Ha Yoo-jin (odcinek 2) – członkini paczki przyjaciółek.

• Park Hyo-bin jako Joo-hyun (odcinek 2) – członkini paczki przyjaciółek.

• Lee Hye-in jako Lee Eun-seol (odcinek 2) – duch nastolatki która razem z Ga-young, Yoo-jin i Joo-hyun chodziła do klasy, a z którymi starała się zaprzyjaźnić, choć te ją zwykle odtrącały. Pewnego dnia wpada pod samochód.

• Kim Min-ha jako Park Ji-eun (odcinek 2) – koleżanka z klasy do której chodzą trzy przyjaciółki. Widziała jak doszło do wypadku Eun-seol. Używając jej komórki, z zemsty za to jak traktowały zmarłą, prześladuje je.

• Kim Sang-joong jako prowadzący program Unsolved Mysteries (odcinek 2)

• Yoo Kyung-ah jako Choi Yoon-hee (odcinek 3) – duch kobiety w różowych szpilkach. Zginęła w wypadku chwilę po tym, jak odkryła, że jej mąż ją zdradza.

• Baek Seung-hyun jako mąż Yoon-hee (odcinek 3) – właściciel sklepu z butami w Królestwie. Planował morderstwo swojej żony, by odziedziczyć fortunę należącą do jej matki.

• Jang Ga-hyun jako duch używający czerwonej szminki (odcinek 4) – ma w zwyczaju opętywać kobiety z kompleksem piękna.

• Yoo Min-kyu jako Ji-woo (odcinek 5) – chorowity za życia, martwy pan młody. Był zakochany w dziewczynie rozwożącej mleko do domów, ale zanim zdążył wyznać jej miłość, zmarł.

• Kim Bo-mi jako Sun-young (odcinek 5) – jej pracą było rozwożenie mleka.

• Jeon Yang-ja jako przewodnicząca Wang (odcinek 5) – babcia Ji-woo i przewodnicząca firmy. Wierzy, że jej wnuk nie może odnaleźć spokoju, ponieważ w życiu nie zakochał się, więc zatrudnia szamankę by zaaranżować małżeństwo między duchami.

• Lee Yong-nyeo jako Madam Go (odcinki 5 i 13) – szamanka i znana swatka duchów. Wyjaśnia Gong-shil powód dla którego duchy nieustannie ją nawiedzają.

• Hong Won-pyo jako Hyung-chul (odcinek 6) – dezerter z wojska, którego najlepszym przyjacielem był pies.

• Jo Hwi-joon jako Chang-min (odcinek 7) – chłopiec, który był ofiarą przemocy domowej. Ma lalkę którą zamieszkują duchy zmarłych dzieci.

• Kim Hee-jung jako Kang Gil-ja (odcinek 8) – przepracowana i niedoceniana kobieta w średnim wieku, która obecnie leży w śpiączce w szpitalu, a jej duch nawiedza hotel należący do Królestwa.

• Jung Chan jako Louis Jang (odcinek 9) – sławny pianista, który nie potrafi poradzić sobie ze śmiercią swojej żony.

• Lee Hyo-rim jako żona Louis Janga (odcinek 9) – Gong-shil pomaga jej przywołać jej roztrzepanego i leniwego męża do porządku.

• Seo Hyo-rim jako Park Seo-hyun (odcinki 9-10) – spadkobierczyni wielkiej fortuny, która zgadza się na fałszywe zaręczyny z Joong-wonem, które w rzeczywistości są jedynie pretekstem do transakcji biznesowej.

• Lee Jong-hyuk jako Lee Jae-seok (odcinek 11) – Dyrektor generalny Giant Mall, biznesowy rywal Królestwa. Wciąż przeżywa śmierć ojca i fakt, że jego ojciec miał kochankę, jako że w jego mieszkaniu znalazł kobiece ubrania, perfumy i kosmetyki.

• Lee Jae-yong jako Lee Yong-jae (odcinek 11) – były właściciel Giant Mall, ojciec Jae-seoka. Nie był tak naprawdę niewierny wobec żony, ale uprawiał cross-dressing.

Ścieżka dźwiękowa

Single

Rok	Tytuł	Najwyższa pozycja	Sprzedaż	Album
		KOR
2013	„Najgwa bam (낮과 밤)” (Gummy)	8	KOR: 643 514+	Part 1
	„Neowa na (너와 나)” (Hong Dae-kwang)	20	KOR: 271 895+	Part 2
	„Crazy of you (미치게 만들어)” (Hyolyn (Sistar))	2	KOR: 984 375+	Part 3
	„Touch Love” (Yoon Mi-rae)	1	KOR: 1 299 537+	Part 4
	„Mystery” (Chung Dong-ha (Boohwal))	44	KOR: 113 787+	Part 5
	„All About” (Melody Day)	15	KOR: 198 199+	Part 6
	„No matter what (겁도 없이)” (Seo In-guk)	2	KOR: 553 041+	Part 7
	„Last One” (Youme feat. Joo-seok)	23	KOR: 96 726+	Part 8
"—" oznacza, że wydawnictwo nie było notowane.